[:en]

The City and the Venue

Buenos Aires is the capital and largest city of Argentina. Is located on the western shore of the estuary of the Rio de La Plata on the continent’s southeastern coast. Is a top tourist destination, and is known for its preserved Spanish/European-style architecture and rich cultural life.

Buenos Aires is a multicultural city, being home to multiple ethnic and religious groups. Several languages are spoken in the city in addition to Spanish, contributing to its culture and the dialect spoken in the city and in some other parts of the country.
This is because in the last 150 years the city, and the country in general, has been a major recipient of millions of immigrants from all over the world, making it a melting pot where several ethnic groups live together and being considered as one of the most diverse cities in Latin America.

The city is also the birthplace of the current Pope Francis and Queen Maxima of the Netherlands. Is often called the “Paris of South America,” for its soaring architecture and rich European heritage. But the city and its people, known as porteños, are a study in contrasts: European sensibilities and Latin American passion; wide boulevards and cobblestone alleys; steamy tango and romping rock and roll; sidewalk cafés and soccer fanatics; bejeweled ladies draped in fur coats and children rummaging through garbage for cardboard scraps.
Buenos Aires, which sprawls over 78 square miles (202 square kilometers) and has a population of about three million, is a patchwork of distinct, fascinating communities, from the frenetic downtown and working-class tanguero neighborhoods such as La Boca and San Telmo, to wealthy districts such as Recoleta and trendy Palermo, to middle-class barrios such as Belgrano and Caballito.

UCA -Argentinian Catholic University- Puerto Madero

The Convention Center is located in Puerto Madero which is the youngest and most modern neighborhood of Buenos Aires. San José Building, occupied by the Auditorium, on Avenue Alicia M. Justo 1680, is the latest in the recycled docks of Puerto Madero.

A place where, in harmony, noble materials are integrated with modern technology to give users functionality and comfort where needed, for the successful development of events.

All the rooms and auditoriums are spread out over three floors and it is an ideal place for holding conferences, exhibitions and academic events.

[:es]

La Ciudad y La Sede

Buenos Aires es la capital y ciudad más grande de Argentina. Se encuentra en la costa occidental del estuario del Río de La Plata en la costa sureste del continente. Es un destino turístico de primer nivel, y es conocido por su arquitectura conservada en estilo español / europeo y su rica vida cultural.

Buenos Aires es una ciudad multicultural, donde viven múltiples grupos étnicos y religiosos. Varios idiomas se hablan en la ciudad además del español, contribuyendo a su cultura y al dialecto hablado en la ciudad y en algunas otras partes del país.

Esto se debe a que en los últimos 150 años la ciudad y el país, en general, han sido un importante receptor de millones de inmigrantes de todo el mundo, convirtiéndolo en un crisol donde varios grupos étnicos conviven siendo considerados como uno de las ciudades más diversas de América Latina.

La ciudad es también el lugar de nacimiento del actual Papa Francisco y la Reina Máxima de los Países Bajos.

A menudo se la llama la “París de América del Sur”, por su arquitectura y rica herencia europea. Pero la ciudad y sus habitantes, conocidos como porteños, son un estudio de contrastes: la sensibilidad europea y la pasión latinoamericana.

Buenos Aires se extiende sobre 202 kilómetros cuadrados y tiene una población de alrededor de tres millones de habitantes. Es un mosaico de comunidades distintas y fascinantes. La caracterizan su centro frenético y los barrios tangueros/obreros como La Boca y San Telmo, también sus distritos más acomodados como Recoleta y Palermo, y sus barrios de clase media como Belgrano y Caballito.

UCA Universidad Católica Argentina Puerto Madero

El centro de convenciones está localizado en Puerto Madero, que es el barrio más joven y moderno de Buenos Aires. El Edificio San José, que está ocupado por el auditorio, en la avenida Alicia M. Justo 1680, es el último de los diques de Puerto Madero.

Un lugar donde, en armonía con nobles materiales e integrados a tecnología moderna para brindar a los usuarios funcionalidad y comodidad donde sea necesario, para el desarrollo exitoso del evento.
Todos los espacios y auditorios están dispersos por los distintos pisos y es un sitio ideal para dar lugar a las conferencias, exhibiciones y eventos académicos.

[:pb]

A cidade de Buenos Aires

Buenos Aires é a capital e a maior cidade da Argentina. Encontra-se à margem ocidental do estuário do rio La Plata. É um destino turístico de alto prestígio, conhecido por sua arquitetura conservada em estilo espanhol-europeu e sua rica vida cultural.

Buenos Aires é uma cidade multicultural em que vivem múltiplos grupos étnicos e religiosos. Vários idiomas são falados na cidade, além do Espanhol, contribuindo para sua cultura e o jeito próprio de falar das pessoas da cidade e de outras partes do país.

Isso se deve ao fato de que, nos últimos 150 anos, a cidade e o país são importantes destinos de milhões de imigrantes de todo o mundo, fazendo da região uma malha em que vários grupos étnicos convivem, sendo a cidade considerada uma das de maior diversidade na América Latina.

A cidade é também o local de nascimento do atual papa Francisco e da rainha máxima dos Países Baixos. Com frequência, a cidade é chamada de Paris da América do Sul por sua arquitetura e sua rica herança europeia, sabendo-se também que ela e seus habitantes, os portenhos, são um conjunto de contrastes, reunindo a sensibilidade europeia e a paixão latino-americana.

Buenos Aires se estende por 202 quilômetros quadrados e tem uma população de cerca de três milhões de habitantes. É um mosaico de comunidades distintas e fascinantes. Entre suas características marcantes, está seu centro de movimento frenético e os bairros de tango e de operários como La Boca e San Telmo, além de seus distritos de moradores abastados, como Recoleta e Palermo, e seus bairros de classe média, como Belgrano e Caballito.

UCA – Universidade Católica Argentina, em Puerto Madero